【本文刊登于2014年8月《南安商讯》第68期】

【本期人物：南安市翔云镇镇长戴爱社】

　　《南安商讯》：2011 年，当回归工程以赶超进位之势，有力推动跨越发展之时，南安市委、市政府又提出全面打造“回归之城”的构想并积极实践。您认为打造“回归之城”具有什么重要意义?

　　戴爱社：南安人利用自身聪明才智，发挥人脉资源、技术、资金、吃苦耐劳等方面的优势，积极参与经济社会建设，创业领域不断拓展，地域不断扩大，走出了一条从小到大、从单一到多元的在外创业之路，也积累了一定的财富、技术、经验。但俗话说，“赤子他乡创伟业，不忘桑梓哺乳情”，每一个在外南安乡贤都有浓厚的爱土重乡情结，时刻关心家乡建设和发展。南安市倾力打造“回归之城”是顺应民心之举，凝聚了海内外南安人的智慧和力量，有力地推动南安社会经济科学发展、跨越发展，对进一步实施“海纳百川”人才计划，激发在外乡贤返乡创业， 壮大经济总量，加快南安现代创业创新型经济强市建设有十分重要的意义。

　　《南安商讯》：翔云镇素来就是安溪、南安、同安商贾云集之地，亦是闽南著名侨乡之一，您能说说翔云镇在吸引“南商回归”上都有哪些优势吗?

　　戴爱社：几年来，翔云镇认真按照南安市委、市政府打造“回归之城”的部署，立足本镇实情，引导在外乡贤回归创业，推动经济发展。

　　我们的优势主要体现在以下几个方面：

　　一是自然资源优势。水资源蕴藏丰富，有黄田溪、翔云溪、赤溪等;土壤肥沃，以黑土壤和红土壤为主，适合种植茶叶、果树等经济作物及水稻、槟榔芋、茭白、岩葱等粮食作物;空气清新，植被覆盖率高，可尽情体验负离子森林氧吧。

　　二是旅游资源优势。境内山峰连绵不断，风景秀丽， 人文荟萃。有龙潭瀑布、花园头水库等自然风光，龙须岩、石碑岩等佛教朝圣胜地，烈士纪念碑等红色旅游胜地;更有传统手工技艺剪瓷雕等非物质文化遗产，踩街、洗土等民俗风情，可尽情倘佯于大自然中，领略宗教气息，缅怀革命先辈，感受不一样的民俗风情。

　　三是交通优势。翔云位于南安市西部，距市区22 千米， 临近厦门、安溪，通过县道337 线大岭公路、翔安公路、翔龙公路等从南安市区、厦门、安溪等地均可在1 个小时内到达翔云镇区，车辆进出快捷、交通便利。

　　四是土地资源优势。面积69 平方公里，以山地为主， 租金廉价，鼓励通过土地互换、土地出租、土地入股、宅基住房、股份合作等模式进行流转。

　　五是劳动力资源优势。农村富余的劳动力，能满足企业投资的劳动力需求。同时，镇政府致力实施人才计划， 引进海内外高学历高层次人才，目前已有一大批优秀人才加盟翔云发展建设。

　　《南安商讯》：自南安市委、市政府着力打造“回归之城”，各乡镇积极响应号召，海内外乡贤也纷纷回归创业。翔云镇作为南安重镇之一，在引导南商回归创业方面有哪些具体举措?

　　戴爱社：我镇在引导南商“回归创业” 方面，主要理念是着力营造支撑创新、服务回归的一流环境，筑巢引凤，建设一个理想的投资“洼地”，想办法把乡贤请回来、留下来，共同参与翔云的经济建设。具体举措有：

　　一是提供廉洁高效的政务服务。对回归创业的乡贤在项目选择上当好参谋，在办证上简化程序，在融资上予以担保，在用工上保证供给，深入开展作风建设，破解“熟人经济”，加强政企互动，并帮助回归乡贤解决户籍管理、子女上学、社会保障等方面问题，以全方位的服务吸引更多的在外乡贤回归创业。

　　二是营造亲商安商的人文环境。以海纳百川、兼收并蓄、互利双赢的理念，创造引得进、留得住、干得好的投资发展环境， 对企业的创新，多一分理解、多一分支持， 对作出突出贡献的创新企业、创新人才给予表彰，形成鼓励创新、激励成功的良好氛围;

　　三是打造和谐稳定的宜业环境。进一步加大镇区规划建设力度，加大镇区的承载力、吸引力，提升道路交通、卫生保洁、绿化美化水平，改善人居环境。全面加强和创新社会管理，深入推进“平安翔云”建设， 继续抓好市场经济秩序整顿规范，完善市场竞争机制，严厉打击扰乱市场秩序的行为， 维护企业合法权益。

　　四是搭建交流合作的创业平台。加强政企联系，充分利用世纪之村、商会的《翔云乡讯》等网上平台，宣传推进民营经济发展、推进企业改制上市、加快服务业发展、实施技术标准战略等一系列政策措施，支持翔云商会，翔云海外侨胞联谊会等开展专项活动，加大创业信息的传输、对接，开放合作，让翔云的经济走出去，把海外的资金项目引进来，变“南安人经济”为“南安经济”。

　　《南安商讯》：南安拥有350 多万港澳台侨乡亲, 以及50 多万异地工商实业精英, 足迹遍布全国及世界各地，是南安独一无二的“资源宝库”。请问，目前翔云镇有哪些项目适合南商回归创业?

　　戴爱社：我镇主要以发展生态型经济为主，以打造“宜居、宜业、宜游”的宜居乡镇为目标，在发展现代农业(养殖业)、大型观光旅游、农家乐休闲旅游、基础设施建设、公共服务等方面均大有可为，这些都将有力地吸引“南商回归”。

　　现代农业(养殖业)方面。我们具备发展所需的人才、技术、土地、劳动力等多方面优势，目前已引进福建第五季公司建设台湾名优水果种植园及樱花观赏基地、引进泉州鸿昌农牧开发有限公司建设标准化养殖场、引进海峡两岸新农业发展有限公司建设农林果蔬培育基地等。

　　大型观光旅游方面。依托沙溪村花园头水库、黄田五峰山、尖山岩、龙潭等优美的自然风光，以建设南安的后花园为目标，开发潜力巨大，目前已引进皇达生态旅游、尖山岩生态旅游、龙潭自然生态旅游森林公园等。

　　农家乐休闲旅游方面。以翔云独特的田园风光、土特产为载体，开发采摘体验式旅游，建设“城市人周末的好去处”，目前已引进农叔山庄、后格休闲旅游山庄等建设。

　　基础设施建设方面。目前，我们正加大建设力度，县道337 大岭公路拓改、辖区内综合路网建设、美丽乡村建设等大批基础设施建设项目都正在进行。

　　公共服务方面。以建设宜居乡镇为主要目标，翔云中心小学、翔云中学、卫生院、敬老院、车站、加油站等建设项目均极具投资价值。

　　

　　以上这些项目都非常适合南商回归创业，我们欢迎广大热爱家乡，关注、关心家乡建设的南商朋友们，到翔云走走、看看，更多了解翔云的投资环境，参与家乡建设， 帮助家乡发展。